Процедура внесения в реестр осуществлена благодаря данным регионального Управления Росреестра и комплексу представленных картографических источников.
Регистрация объекта осуществлена на основании детального анализа картографических материалов, включая цифровую топографическую карту масштаба 1:100 000 (изд. 2009 г.) и аналоговую карту масштаба 1:100 000 (изд. 1981 г.).
Географическое положение озера установлено в 1 километре к северу от реки Кресты, в бассейне реки Хета (координаты 70º7765 СШ, 99º8972 ВД). Объект расположен на территории Таймырского Долгано-Ненецкого округа Красноярского края. Название водоема имеет якутское происхождение и означает «пёстрый».
Официальное оформление статуса озера Буордах в Государственном каталоге географических названий обеспечивает корректное употребление его наименования в государственных документах, научной деятельности и при картографировании региона, а также способствует сохранению топонимического и культурного наследия коренных народов.