Управление Росреестра по Кабардино-Балкарской Республике информирует о возможности принятия участия общества в проведении мониторинга по нормализации наименований географических объектов- определение написания наименования географического объекта на государственном языке Российской Федерации и наряду с государственным языком Российской Федерации на других языках народов Российской Федерации в соответствии с правилами русской орфографии и орфографии других языков народов Российской Федерации и в соответствии с традициями употребления наименований географических объектов на указанных (название населенных пунктов, в т.ч. на дорожных указателях, рек, гор, озер и т.д. Федеральный Закон от 18.12.1997 №152-ФЗ).

Действие настоящего Федерального закона распространяется на деятельность в области установления, нормализации, употребления, регистрации, учета и сохранения наименований географических объектов. Для этого необходимо в первую очередь, обратить внимание на дорожные указатели, расположенные на территории Кабардино-Балкарской Республики. В случае выявления нарушения, в части правописания названий рек, озер, населенных пунктов и т.д., необходимо осуществить фотосъемку и направить в адрес Управления Росреестра по КБР (КБР, г. Нальчик, пр. Ленина, 5а) в виде сообщения (заявления с приложением фотоматериалов). Это позволит нам упорядочить данное нарушение в соответствии с Государственным каталогом географических названий. Как показывает практика, искажение географических наименований на картографических материалах встречаются реже, в отличие от искажений в наименованиях на дорожных указателях.

Управление Росреестра по Кабардино-Балкарской Республике уполномочено осуществлять федеральный государственный контроль (надзор) в области геодезии и картографии за соблюдением установленных законодательством правил употребления наименований географических объектов в документах, картографических изданиях, на дорожных и иных указателях.

Наименования географических объектов являются частью исторического и культурного наследия народов Российской Федерации. Значение наименований географических объектов заключается в способности указывать, где находится тот или иной объект и где произошло какое-либо событие. Эта простая, но очень важная функция в определении местоположения и ориентировании на определенной территории используется в повседневной жизни человека и общества, в различных информационных ресурсах. Таким образом, в том, чтобы были установлены и использовались правильные и единообразные наименования географических объектов, заинтересованы как государственные органы, так и простые граждане.  

Все географические названия включаются в Государственный каталог географических названий.